Darqawi
spohr-publishers
NEU
Shaykh al-‘Arabî al-Darqâwî
Die Lehrbriefe des Shaykhs al-‘Arabî al-Darqâwî.
Eine Auswahl
Originaltitel: Letters of a Sufi Master. The Shaykh ad-Darqâwî.
Translated by Titus Burckhardt (1969). 1998 by Fons Vitae, Louisville, KY
Aus dem Englischen von Gerhard Giesse
96 Seiten, 137 x 219 mm, ca. 200 g
1. Auflage 2019
ISBN 978–9963–40–134–5
Hardcover-Buch, Surbalin: 17,00 Euro
e-Book (pdf): 9,00 Euro
Hardcover-Buch + e-Book: 24,00 Euro
Aus dem Vorwort von Martin Lings: "Die gesammelten Briefe (rasâ’îl) von al-cArabî ad-Darqawî wurden von ihm selbst zusammengestellt, von seinen Schülern abgeschrieben und wiederholt in Fez als Lithographien herausgegeben. Titus Burckhardt hat diese Übersetzung auf der Grundlage von zwei Manuskripten aus dem 19. Jahrhundert und der lithographischen Ausgabe angefertigt. Diese Briefe werden auch heute noch, mit Kommentaren, in den Zâwiyahs der Überlieferungskette der Darqâwî gelesen."
Zitat aus dem Buch:
Einer unserer Brüder sprach zu mir: „Ich bin nichts.“ Ich erwiderte: „Sag nicht: ‚Ich bin nichts‘; sag auch nicht: ‚Ich bin etwas‘. Sag nicht: ‚Ich brauche dieses und jenes‘, noch: ‚Ich brauche nichts.‘ Sondern sprich: ‚Allâh‘, und du wirst Wunder sehen.“
Hier finden Sie:
Here the link to the English original “Letters of a Sufi Master. The Shaykh ad-Darqâwî” (Fons Vitae, Louisville):