Erfreuung der Geister

‘Omar Ben-Suleimâns „Erfreuung der Geister“ (nushat al-arwah), eine auf Koran und heiliger Tra­dition aufbauende Schrift islamischer Mystik, erfrischt durch eine Vereinigung von „Poesie und Speculation“, der die Hauptlehren des Sufitums wie von selbst entspringen. 1848 erstmals auf deutsch erschienen, entfaltet der altertümlich anmutende Text auch heute einen besonderen Charme. Wir freuen uns, dem deutschsprachigen Leser ein wiederentdecktes Kleinod hiermit neu zu erschließen, und wünschen ihm eine erquickende Lektüre.